لا يمكن أن ننكر أن المسلسلات والدراما عموما لا تزال تتربع على عرش أفضل النشاطات الترفيهية التي يمكن أن نقوم بها ونشغل بها أوقات فراغنا فلطالما استطاعت الدراما أن تضيف شيء في حياة كل من تابعها واطلع على أعمالها.

وللمتابعين العرب لا شك بأن الدراما التركية لم تكن لتصل بدون موقع قصة عشق الذي ساهم في ترجمة الأعمال بشكل احترافي حيث يوصل للمشاهد فكرة العمل ولذة حواراته بترجمة صحيحة وتغطية حصرية خلال وقت قياسي.

في الوقت الحالي تتصدر الأعمال التركية أكثر القوائم مشاهدة حول العالم فقد أثبتت في مسيرتها وخلال العقد الأخير تحديدا قدرة على جذب اهتمام المشاهد وامتاعه واثارة فضوله بشكل كبير خاصة في الأوساط العربية وبعض الدول الإسلامية الاخرى التي تستهدف في العادة المسلسلات التاريخية والتي حقق البعض منها ارقام قياسية عالمية.

ما هو موقع قصة عشق؟

يعتبر واحد من أشهر المواقع وأكثرها كفاءة في ترجمة الأعمال التركية سواء أفلام أو مسلسلات وطوال سنوات كان هذا الموقع السباق في عرض الحلقات المترجمة فما كادت الحلقات تعرض في بلدها تركيا إلا ويبدأ العمل على ترجمتها من قبل أيدي خبيرة لينتج العمل بوقت قياسي وبدقة عالية تستحق التقدير. إذا كنت من عشاق الدراما التركية لكن تقف أمامك حواجز اللغة فلا شك بأن موقع قصة عشق يجب أن يكون خيارك الأول لمتابعة أعمالك المفضلة والتعرف على أجدد وأحدث الأعمال.

أهم المسلسلات التركية الجاري عرضها

موقع قصة عشق ترجم ولا يزال يعمل على ترجمة عدد كبير من الأعمال الدرامية التركية الضخمة والتي يبحث عنها الكثيرون ومن أبرزها ما يلي :

-  مسلسل عندما تختبئ امنا

هذا المسلسل لاقى اعجاباً ورواجا منذ أو عرض في تركيا بفضل حبكته المميزة واتقان نجومه لأدوارهم الدرامية. بدأ عرض هذا المسلسل في اوائل شهر ديسمبر من عام 2021 وقد شارك فيه عدد من النجوم مثل كوتسي وهاندا. قصة المسلسل تذهب عن الطابع المعتاد للدراما التي شارك فيها أبطاله سابقا فهو يروي حكاية أم تمتلك ثلاثة أطفال أنجبتهم بعد زواج غير معلن بسبب ظروفها الحياتية الصعبة وتبدأ هذه الأم بسردية من الأحداث تحاول فيها اخفاء أطفالها والقتال حتى تحظى بحياة جيدة معهم. يعرض المسلسل كل يوم أربعاء في تركيا ويتم ترجمة الحلبة ورفعها بعد ساعات قليلة من عرضه على موقع قصة عشق.

- مسلسل السجين

مسلسلات الأكشن من أكثر المسلسلات التي تلاقي رواج خاصة في فئة الشباب ومسلسل السجين ليس استثناء عن هذه القاعدة فمنذ أن عرضت أولى حلقاته في الرابع عشر من ديسمبر على قناة فوكس التركية حازت حلقاته على ملايين المتابعات. المسلسل مقتبس على قصة مسلسل المتهم البريء وهو عمل كوري شهير مع بعض التعديلات على مسار الأحداث وقد كان النجوم أونور تونا واسماعيل اوغلو أبرز نجومه.

-  مسلسل اخوتي

هذا العمل أيضا كان من اهم الاعمال التركية في العام 2021 وتدور قصة مسلسل اخوتي حول أربع اخوة عاشوا بكنف أسرة فقيرة الحال عظيمة الحب حتى جاء حدث قلب حياتهم رأسا على عقب وتسبب بفقدهم لوالديهم لتبدأ بعدها أحداث كفاح كل منهم في الحياة كل حسب صفاته وأهدافه وطموحاته. المسلسل يتميز بأنه يأخذك في قصة جميلة مع كل شخصية ويعكس كيفية تأثير الأحداث على مشاعر الشخصيات وتفاعلها مع بعضها بعضا وقد حاز على جائزة أفضل مسلسل في مهرجان الفراشة الذهبية ٤٧ وتكون من موسمين يمكنك أن تجدهما مترجمين على موقع قصة عشق.

- مسلسل بربروس

من منا لا يحب الأعمال التاريخية فهي تأخذنا برحلة نحو الماضي تأنس بها قلوبنا التي بلا شك تمتلك من الفضول ما يجعلها تواقة لكل ما هو قديم. مسلسل بربروس واحد من المسلسلات التي أعادت البريق لهذه الفئة من الدراما ومنذ سبتمبر 2021 حيث عرضت أولى حلقاته تصدر قائمة أكثر المسلسلات مشاهدة ونال على تقييمات مرتفعة جدا. المسلسل كان من بطولة الغني عن التعريف انجين التان وأيضا شاركه البطولة دوزياتان والممثل أولاش استبه. قصة المسلسل بشكل مختصر جدا تتحدث عن مغامرات البحار خير الدين بربروس وجهاده البحري في فترة حكم السلطان سليم الأول العثماني ويركز أيضا على قصة عروج بربروس أخ خير الدين والذي كان خير عون وسند له.

- مسلسل كل ما يخص الزواج

كما يشير الاسم فهذا العمل انثوي بامتياز يتحدث عن قصة ثلاث سيدات تجمع بينهن علاقة الأخوة وقد أخذن على عاتقهن العمل في مجال المحاماة حيث حللن الكثير من القضايا الزوجية والأسرية. المسلسل يبدأ بعرض حياة الاخوات ومن ثم يتغير مسار احداثه بظهور والد السيدات والذي تركهن لمدة ثلاثين عام وتبدأ الأحداث بين الماضي والحاضر. ما يميز هذا العمل عن غيره هو أنه يشد المتابع حتى يكمل جميع حلقاته لأنك في كل حلقة سوف تكتشف سر جديد يوضح لك طبيعة علاقة الشخصيات ببعضها بعضا وسبب ما آل إليه حال كل شخصية وقد حاز المسلسل على رضا الكثير من المتابعين ويقوم موقع قصة عشق بترجمة كل حلقة فور عرضها في تركيا.

- برنامج من انت ايها المقنع

هذا العمل يصنف ضمن أعمال الدراما الكوميدية وبعد نجاح هذا التصنيف في فئة الأعمال التركية حقق هذا العمل أيضا نجاحا ونال رواجا بين المتابعين. المسلسل مليء بالأحداث المسلية والمضحكة والتي ستأخذك بالنهاية لمعرفة هوية المقنع المجهول وهو من بطولة النجمة ميليس سيزين وايدا إيس وقد تمت ترجمته بالكامل على موقع قصة عشق. المسلسل أيضا سيرضي ذوق عشاق الأغاني حيث كانت الكثير من أحداثه تدور على المسرح وهو بحق يمكن أن يرفه عنك ويرفع من معنوياتك ويناسب تماما كعمل مسلي لعطل نهاية الأسبوع.